SUMMER TREND GUIDE: BOHO

Ubrania i dodatki w stylu boho to jeden z wiodących trendów tego lata, a przy okazji mój ulubiony. Poszukując inspiracji powinnyśmy zacząć od zdjęć zestawów gwiazd, modelek i blogerek z festiwali muzycznych, z Coachellą na czele, gdzie boho święci triumfy. 

One of the hottest trend this season and definitely my favorite one is boho. While looking for inspirations, we should start with the celebrities, models and bloggers pictures from music festivals like Coachella.


Kwintesencja stylu to koronki, dzianinowe swetry, zamszowe botki, dżinsowe szorty, kapelusze, falbanki, bluzki off shoulder, i oczywiście etniczna biżuteria. 

The quintessence of this style is the lace, loose jumpers, suede boots, denim shorts, hats, ruffles, off shoulder blouses, and, obviously, ethnic jewellery.

Diabeł jak zwykle tkwi w szczegółach. Niedbale poszarpane szorty, podwinięte rękawy, sznurowane spodenki podkręcą prosty zestaw.

Everything is in the details. Ripped or lace up shorts, rolled up sleeves would make things a bit more interesting.

Oczywiście nie możemy zapomnieć o włosach, które dopełnią look. Luźne fale, niedbałe koki i warkocze w przeróżnych wariantach to doskonała opcja dla długich włosów, lecz jak widać poniżej, na krótkich też możemy wykombinować coś ciekawego :) Etniczna biżuteria jest nieodzownym elementem stylu boho i nie musimy bać się, że przesadzimy z jej ilością. Moje serce podbiły natomiast tymczasowe tatuaże! Czy to nie wygląda cudnie? 

Of course we cannot forget about hair. Loose waves and braides are the best option for the long hair, but as you can see below, it's possible to do something interesting with the short hair as well :) We can put on as much jewellery as we like, but the thing I'm totally in love are the temporary tattos. Isn't is sooo cool?


Na koniec kilka moich faworytów w stylu boho wynalezionych w sklepach online:

Some of my web stores favorites:

1. Sweter / sweater Mango  2. Torba / bag Zara  3. Kombinezon / jumpsuit Zara 4. Sukienka / dress Mango 5. Szorty / shorts Asos 6. Buty / boots Asos 7. Kapelusz  / hat Asos 8. Sukienka / dress Asos

...i moja interpretacja :)

...and my interpratation :)

Tutaj w postach: / here are the full posts: 1, 2, 3, 4 


pics: Tumblr, Google

Denim on denim



ph. Natalia Kmita

Koszula Pimkie, jeansy Mango, buty Zara, torba SH, okulary C&A, naszyjnik Reserved // Pimkie denim shirt, Mango jeans, Zara heels, thrifted bag, C&A sunnies, Reserved necklace

Etno skirt


Pora na kolejny zestaw z Monachium. Kiedy zobaczyłyśmy to zabytkowe auto, wiedziałyśmy, że nie omieszkamy wykorzystać je do zdjęć :) W ostatnim czasie moim sercem zawładnęły akcenty etno, nie mogłam zatem wyjść ze sklepu bez tej zdobionej spódniczki! Dość zdecydowany jej charakter ugasiłam bardzo prostą resztą. 



ph. Natalia Kmita

T-shirt SH, buty Reserved, okulary Sinsay, spódniczka Zara, torebka Mango // Thrifted T-shirt, Reserved sandals, Sinsay sunnies, Zara skirt, Mango bag
 

© Lena Magda Spot All rights reserved . Design by Blog Milk Powered by Blogger