Wygląda na to, że wisząca w powietrzu zima nadejdzie wkrótce pomimo wszystkich moich protestów. Spędzenie na dworze dwudziestu minut (dla Krakowiaków: na polu) nie było przyjemne. A zdjęcie kurtki na dwie minuty było już bardzo nieprzyjemne. Szczęśliwie, potem było już tylko przyjemnie - grzane wino z przyjaciółką może wiele wynagrodzić. Zwłaszcza, że zadebiutowała dziś w roli fotografa, i trzeba przyznać, że jest to debiut bardzo udany! 

A teraz, zgodnie z postanowieniem, idę zapaść w sen zimowy. Wake me up in July!

It seems like winter is finally coming so it wasn't easy to take this shot today, especially these two minutes without jacket! Happily, my photographer was my lovely friend, so we went to some nice place to drink hot wine and forget about a coldness outside. However, I've decided to hibernate through the winter months, so wake me up in July, please!

A mam na sobie szal i jeansy z second-handu, sweter Reserved, torebkę Terranova , kurtkę Mango i buty Stradivarius.

Wearing a scarf and jeans from second-hand, Reserved sweater, Terranova bag, Mango jacket and boots from Stradivarius.